المبادرة المعنية بالفرص في مجال التكنولوجيا الرقمية في الصينية

• 数字机会倡议

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "فرقة العمل المعنية بالفرص في مجال التكنولوجيا الرقمية" في الصينية    数字机会工作队
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالرصد والتقييم والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية    联合国技术监测、评价和预测讨论会
• "فرقة العمل المعنية بتبادل التكنولوجيا" في الصينية    技术交流工作队
• "الرقم القياسي لتنمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ الرقم القياسي للفرصة الرقمية" في الصينية    信通技术发展指数  数字机会指数
• "الفرقة العاملة المعنية بالتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术问题工作队
• "فرقة عمل مشروع الألفية رقم 10 المعنية بالعلم والتكنولوجيا والابتكار؛ فرقة العمل رقم 10 المعنية بالعلم والتكنولوجيا والابتكار" في الصينية    科技革新第10工作队  科技革新问题千年项目第10工作队
• "التضامن في مجال التكنولوجيا الرقمية" في الصينية    数字团结
• "الفريق العامل الفرعي المعني بالتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术工作分组
• "مبادرة الشراكة التكنولوجية العالمية" في الصينية    全球技术伙伴倡议
• "اللجنة المشتركة المعنية بالتكنولوجيا والإدارة والتدريب في مجال الغابات" في الصينية    林业技术、管理和训练联合委员会
• "الفريق العامل غير الرسمي المعني بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全问题非正式工作组
• "الفريق العامل المعني بالتكنولوجيا التعليمية" في الصينية    教育技术工作组
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتقييم والرصد والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية    技术评价、监察和预测专家组会议
• "الفريق المعني بالمسائل القانونية والتنظيمية في التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术法律和规章问题小组
• "الفريق العامل المعني بالمواءمة بين إجراءات الإشراف التنظيمي في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术统一管理监督工作组
• "حلقة العمل الإقليمية الأفريقية المعنية بالتكنولوجيا البيولوجية في مجال الإنتاج بالمناطق الجافة" في الصينية    生物技术促进干旱地区生产非洲区域讨论会
• "البرنامج الفرعي الآسيوي المعني بالتكنولوجيا البيولوجية والتنوع البيولوجي" في الصينية    亚洲生物技术和生物多样性次级方案
• "فرقة العمل المعنية بالمراقبة التنظيمية للتكنولوجيا البيولوجية لوسط وشرق أوروبا" في الصينية    中欧和东欧生物技术管制监督工作队
• "مبادرة التكنولوجيا المناخية" في الصينية    气候技术倡议
• "الفريق الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术高级咨询小组
• "المبادئ التوجيهية التقنية الدولية للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    生物技术安全国际技术准则
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتعاون الدولي للتنمية التكنولوجية في أفريقيا" في الصينية    国际合作促进非洲技术发展高级别会议
• "اللجنة الفرعية المعنية بالصناعة والتكنولوجيا" في الصينية    工业和技术小组委员会